3 TEI-Metadatensatz

Die Text Encoding Initiative (TEI) wurde 1987 von der Association for Computers and the Humanities, der Association for Computational Linguistics, und der Association for Literary and Linguistic Computing gegründet, um Texte, insbesondere für Institutionen wie Verlage, Bibliotheken und Museen einheitlich zu kodieren und zur Veröffentlichung und Archivierung vorzubereiten. Die TEI hat für verschiedene Textarten ein speziell zugeschnittenes Tagset von Elementen und Attributen entworfen.

Ein TEI Dokument (nach TEI P4 (10)) besteht aus einem TEI-Header, in dem die relevanten Meta-Informationen enthalten sind, und einem TEI-Body, in dem Textinhalte kodiert werden.

Im TEI-Header sind die Metadaten hierarchisch gegliedert. Es gibt vier große, komplexe Teilbereiche bzw. Elemente, die jeweils untergeordnete Elemente enthalten. Diese untergeordneten Elemente besitzen wiederum Unterelemente, so dass es drei verschiedenen Elementebenen gibt.

Für die Elementebenen gibt es folgende Benennungskonventionen:

Desc

Beschreibung: Elemente enthalten eine Fließtextbeschreibung

Stmt

Aussage: Elemente notieren strukturierte Informationen

Decl

Erklärung: Informationen über verschiedene Kodierpraxen

FileDesc

Bibliographische Beschreibung der Datei

titleStmt

Gruppeninformation hinsichtlich des Titels des Korpus oder der einzelnen Texte

titel

Titel der Datei oder des Textes

author

Name des Autors

sponsor

Verantwortliche für die Finanzierung

funder

fördernde Organisation oder Anstalt

principal

Name desjenigen, der den Text erstellt hat

respStmt

(resposibility Statement) Verantwortliche für den Textinhalt

resp

Art der Zuständigkeit, etwa durch wen die Kompilierung erfolgt ist

name

Name des/der Zustädnigen, z.B. Tanja Baumann

editionStmt

Informationen über die Ausgabe eines Textes

edition

Besonderheiten/Merkmale der Ausgabe

respStmt

Verantwortlichen für den Textinhalt der Ausgabe

extent

Umfang bzw. ungefähre Größe des elektronischen Textes

publicationStmt

Gruppeninformation hinsichtlich der Publikation oder der Verteilung des Textes

publisher

Name des Verlags oder einer Organisation

distributer

Name des Verantwortlichen für die Verteilung

authority

Name des Berechtigten, soweit kein Verlag oder Verteiler beteiligt ist

Existiert eines der drei Elemente, können diese jeweils folgende Subelemente haben:

pubPlace

Publikationsort/Veröffentlichung

address

Adresse des Verlages/der Organisation/der Einzelperson

idno

ISBN-Nummer oder nicht-standardisierte Kennzeichnung

availability

Verwendbarkeit des Textes bzw. Einschränkungen wie copyright

date

Datumsangabe

seriesStmt

Informationen über die Publikationsreihe/-serie

title

Titel der Serie

idno

ISBN-Nummer oder nicht-standardisierte Kennzeichnung

resp

(siehe respStmt)

noteStmt

sammelt sonstige, noch nicht notierte Anmerkungen zum Text

notes

für besondere Anmerkungen

sourceDesc

bibliographische Beschreibung der Quellenangaben

bibl

bibliographisches Zitieren

biblFull

komplett strukturiertes bibliographisches Zitieren

listBibl

Liste des bibliographischen Zitierens

EncodingDesc

Verhältnis zwischen elektronischem Text und dessen Quellen

samplingDecl

Fließtextbeschreibung des Grundprinzips und der Methoden, die der Text anwendet

p

für den Inhalt, wobei hierin Folgendes enthalten sein kann:

correction

Vermerkung von Textkorrekturen

normalisation

Umfang der Normalisierung der Quelle

quotation

Umgang mit Anführungszeichen

hyphenation

Kodierung von Zeichen wie Bindestrichen

segmentation

Art der Segmentierung (in Sätze, Toneinheiten, Maßeinheiten usw.)

interpretation

Hinzufügung analytischer/ interpretierender Informationen

stdVals

Formatierung von Nummern/Datenangaben

projectDesc

Ziel und Zweck der Kodierung der Datei

editorialDecl

Details über redaktionelle Grundregeln und Praxis der Kodierung

p

mit der gleichen unter samplingDecl beschriebenen Struktur

tagsDecl

Informationen über Etikettierung der Elemente (SGML)

rendition

Darstellung von Tags

tagUsage

Gebrauch von bestimmten Tags im Text

refsDecl

spezifiziert, wie kanonische Hinweise für den Text konstruiert werden

p

siehe oben

classDecl

kategorisiert die Taxonomie (Texttypologie), definiert Zuordnungscodes, die der Text verwendet

taxonomy

verwendete Typologie

category

Einteilung in Kategorien

catDesc

Kategoriebeschreibung innerhalb einer Texttypologie in Fließtext

ProfileDesc

Beschreibung der deskriptiven Aspekte der Datei

creation

Informationen über die Erstellung/Entstehung des Textes

langUsage

Informationen über im Text verwendete Sprachen

p

siehe oben

textClass

klassifiziert die Textart

keywords

Liste textbeschreibender Schlüsselwörter

classcode

enthält den Klassifikationscode des Textes

catRef

kategorisiert die Taxonomie oder Texttypologie

RevisionDesc

Informationen über die Aktualisierung der Datei

change

Veränderung des Textes/der Version

Date

Datum der Abänderung (ISO-Wert)

Item

Komponent einer Liste/Natur der Veränderung

RespStmt

benennt den/die Verantwortlichen für die Abänderung des Textes

list

hierarchische Auflistung der Änderungen

Date

Datum der Abänderung (ISO-Wert)

Item

Komponent einer Liste/Natur der Veränderung

RespStmt

benennt den/die Verantwortlichen für die Abänderung des Textes

Die ersten beiden Metadaten-Ebenen und ihre Zusammenhänge sind in Tabelle 1 dargestellt.

Tabelle 1: Darstellung des TEI-Metadatensatzes (``Hauptelemente und deren Subelemente'')

fileDesc	encodingDesc	profileDesc	revisionDesc
titleStmt	samplingDecl	creation	change
edtionStmnt	projectDesc	langUsage	list
extent	editorialDecl	textClass
publicationStmt	tagsDecl	keywords
seriesStmt	refsDecl	classcode
noteStmt	classDecl	catRef
sourceDesc

Zu erkennen sind hier die vier Hauptelemente des TEI-Headers, welche die erste Elementebene bilden. Die zweite Elementebene zeigt deren eigene Elemente, die als Subelemente der Hauptelemente klassifiziert werden.