Usage

Das Werkzeug wird aufgerufen mit: trlfilter [-aghiprstuvw] <Inpath> [<Outpath>]
oder
trlfilter -R <RefFile> [-m] [<Outpath>]
(zur Erstellung von Referenzdateien)

Flags:

{a,g,h,i,p,r,s,t,u,v,w} (s. unten)

Inpath:

Verzeichnis der zu bearbeitenden Transliterationsdateien lt. TP14-Handbuch Version 3.0, September 1994 (vgl. [4])

Referenzdateien:

Parametrisierung -R:[m], Beschreibung s.u.

RefFile:

Argumentdatei für Parameter R, die eine Liste von Verweisen auf Audiodateien sowie auf die Pfadangaben der zugrundeliegenden Transliterationsdateien enthält (z.B. /homes/vmdata/cdrom4/g271a022.a16).

Outpath:

Verzeichnis für die Ausgabedateien im Format:

• Für Parameter {a,g,h,i,p,r,s,u,v,w}
<eingabedatei>.fv (für `Filter-Version')
  zusätzlich für fremdsprachige Originalturns:
  <eingabedatei>.ng (für `non-german turns')
  oder zusätzlich Dateien mit gelöschten Turns (für Parameter -t):
  <eingabedatei>.dt (für `deleted turns')
• Für Parameter {R:m}
<audiofile> (gefilterte Version des in <RefFile> angegebenen Sprecherbeitrags)
  zusätzlich für fremdsprachige Originalturns:
  <eingabedatei>.ng (für `non-german turns')
  

Die Anwendung des Filters auf andere Dateien (u.a. auf die eigenen Ausgaben) wird nicht empfohlen.