next up previous contents
Next: About this document Up: No Title Previous: Appendix A: VERBMOBIL

Appendix B: VERBMOBIL Lexical Word List V1.1 (May 1994) Data

Note: The following lexical word list has been reformatted, but is otherwise identical to the word list appended to the header which is reproduced in Appendix A. In the later VERBMOBIL lexicon database minor corrections were made to 12 items (cf. [1]).
The list is horizontally tabbed for formatting flexibility, despite the appearance of vertical columns.

 
"ahm ?'E:m 		 "uber ?y:.b6

"uberaus ?'y:.b6.+?aUs "uberhaupt ?y:.b6.+h'aUpt

"uberlege ?y:.b6.+l'e:.g+@ "uberm ?y:.b6+m

"ubermorgen ?'y:.b6#m''O6.g+@n "ubern ?y:.b6+n

"ubern"achste ?'y:.b6#n''E:C+s.t+@ "ubern"achsten ?'y:.b6#n''E:C+s.t+@n

"ubern"achstes ?'y:.b6#n''E:C+s.t+@s "ubers ?y:.b6+s

$"A ?'E: $"O ?'2:

$"U ?'y: $A ?'a:

$B b'e: $C ts'e:

$D d'e: $E ?'e:

$F ?'Ef $G g'e:

$H h'a: $I ?'i:

$J j'Ot $K k'a:

$L ?'El $M ?'Em

$N ?'En $O ?'o:

$P p'e: $Q k'u:

$R ?'E6 $S ?'Es

$SZ ?Es.ts'Et $T t'e:

$U ?'u: $V f'aU

$W v'e: $X ?'Iks

$Y ?'Yp.sI.lOn $Z ts'Et

Abend ?'a:.b@nt Abendbrot ?'a:.b@nt#br''o:t

Abendessen ?'a:.b@nt#?''E.s+@n Absprache ?'ap.#Spr''a:.x+@

Advent ?at.v'Ent Allerheiligen ?''al.+6#h'aI.l+I.g+@n

Ambiente ?am.bj'En.t@ Anfang ?'an#f''aN

Angst ?'aNst Annahme ?'an#n''a:.m+@

Apparat ?a.pa.r'a:t April ?a.pr'Il

Aprilwoche ?a.pr'Il#v''O.x+@ Arzttermin ?'a6tst#tE6.m''i:n

Aschermittwoch ?''a.S6#m'It#v''Ox Auf_Wiederh"oren ?aUf##v'i:.d6#h''2:.r+@n

Auf_Wiederschauen ?aUf##v'i:.d6#S''aU.+@n Auf_Wiedersehen ?aUf##v'i:.d6#z''e:.+@n

August ?aU.g'Ust Augustwoche ?aU.g'Ust#v''O.x+@

Ausweichm"oglichkeit ?'aUs#v''aIC#m''2:k.+lIC.+kaIt B"uro bY.r'o:

Beispiel b'aI#Sp''i:l Berlin bE6.l'i:n

Bescheid b@.+S'aIt Bindestrich b'In.d+@#Str''IC

Botanischen bo:.t'a:.n+I.S+@n Brown br'aUn

Bu"s_und_Bettag b'u:s##?Unt##b'e:t#t''a:k Christi_Himmelfahrt kr'Is.t+i:##h'I.m@l#f''a:6+t

Czerczinsky tSE6.tS'In.ski: Dank d'aNk

Dezember dE.ts'Em.b6 Dezemberwoche dE.ts'Em.b6#v''O.x+@

Dienstag d'i:ns#t''a:k Dienstage d'i:ns#t''a:.g+@

Dienstagen d'i:ns#t''a:.g+@n Doktor d'Ok.to:6

Doktorandentreffen dOk.to:.r+'an.d+@n#tr''E.f+@n Donnerstag d'O.n6s#t''a:k

Donnerstage d'O.n6s#t''a:.g+@ Donnerstagen d'O.n6s#t''a:.g+@n

Eingangshalle ?'aIn#g''aN+s#h''a.l@ Ende ?'En.d+@

Entschuldigung ?En.t+S'Ul.d+I.g+UN Erdgescho"s ?'e:6t#g@.+S''Os

Erster_Mai ?'e:6s.t+6##m'aI Etage ?e:.t'a:.Z@

Fall f'al Fasanen-Garten fa.z'a:.n+@n#g''a6.t@n

Fasching f'a.SIN Faschingsdienstag f''a.SIN+s#d'i:ns#t''a:k

Februar f'e:.bru:.a:6 Februarwoche f'e:.bru:.a:6#v''O.x+@

Feierabend f'aI.6#?''a:.b@nt Feiertag f'aI.6#t''a:k

Firma f'I6.ma: Fr"uhst"uck fr'y:#St''Yk

Frage fr'a:.g+@ Frau fr'aU

Freitag fr'aI#t''a:k Freitage fr'aI#t''a:.g+@

Freitagen fr'aI#t''a:.g+@n Fronleichnam fr''o:n#l'aIC#n''a:m

Garten g'a6.t@n Gastst"atte g'ast#St''E.t@

Geb"aude g@.+b'OY.+d@ Geburtstag g@.+b'U6t+s#t''a:k

Gr"u"s_Gott gr'y:s##g'Ot Gr"u"s_Sie_Gott gr'y:s##zi:##g'Ot

Griechen gr'i:.C+@n Gro"smutter gr'o:s#m''U.t6

Guten_Tag g'u:.t+@n##t'a:k H"alfte h'Elf.+t@

Hause h'aU.z+@ Heilig_Abend h'aI.l+IC##?'a:.b@nt

Heilige_Drei_K"onige h'aI.l+I.g+@##dr'aI##k'2:.nI.g+@ Herr h'E6

Holger h'Ol.g6 Horoskop ho:.ro:.+sk'o:p

Hotel ho:.t'El Info-Bau ?'In.fo:#b''aU

Informatik ?In.+fO6.m+'a:.t+Ik Jahr j'a:6

Jahre j'a:.r+@ Jahren j'a:.r+@n

Jahres j'a:.r+@s Januar j'an.u:.a:6

Januarwoche j'an.u:.a:6#v''O.x+@ Jochen j'O.x@n

Julei ju:.l'aI Juli j'u:.li:

Juliwoche j'u:.li:#v''O.x+@ Juni j'u:.ni:

Juniwoche j'u:.ni:#v''O.x+@ Juno ju:.n'o:

K"ase k'E:.z@ Kalenderwoche ka.l'En.d+6#v''O.x+@

Karfreitag k''a:6#fr'aI#t''a:k Karlsruhe k'a6ls.ru:.@

Karneval k'a6.n@.val Karsamstag k''a:6#z'ams#t''a:k

Karwoche k'a:6#v''O.x+@ Konferenz kOn.+f6.r+'Ents

M"arz m'E6ts M"arzwoche m'E6ts#v''O.x+@

Mai m'aI Maiwoche m'aI#v''O.x+@

Mallorca ma.j'O6.ka: Mari"a_Himmelfahrt ma.r'i:.+E:##h'I.m@l#f''a:6+t

Mensa m'En.za: Minute mI.n'u:.t+@

Minuten mI.n'u:.t+@n Miss m'Is

Missis m'I.sIs Mister m'Is.t6

Mittag m'I#t''a:k Mittagessen m'I#t''a:k#?''E.s+@n

Mitte m'I.t+@ Mittwoch m'It#v''Ox

Mittwoche m'It#v''O.x+@ Mittwochen m'It#v''O.x+@n

Moment mo:.m'Ent Monat m'o:.nat

Monate m'o:.na.t+@ Monaten m'o:.na.t+@n

Monats m'o:.nat+s Montag m'o:n#t''a:k

Montage m'o:n#t''a:.g+@ Montagen m'o:n#t''a:.g+@n

Morgen m'O6.g+@n Muttertag m'U.t6#t''a:k

Nachmittag n'a:x#m''I#t''a:k Neujahr n'OY#j''a:6

Nikolaus n'I.kO.laUs Not n'o:t

November no:.v'Em.b6 Novemberwoche no:.v'Em.b6#v''O.x+@

Obergescho"s ?'o:.b6#g@.+S''Os Oktober ?Ok.t'o:.b6

Oktoberwoche ?Ok.t'o:.b6#v''O.x+@ Ordnung ?'O6d.n+UN

Ostermontag ?''o:s.t6#m'o:n#t''a:k Ostern ?'o:s.t6+n

Ostersonntag ?''o:s.t6#z'On#t''a:k Parterre pa6.+t'E.r@

Pension pEn.zj'o:n Petz p'Ets

Pfingsten pf'IN.st+@n Pfingstmontag pf''INst#m'o:n#t''a:k

Pfingstwoche pf'INst#v''O.x+@ Problem pro:.bl'e:m

Raum r'aUm Reformationstag rE.+fO6.m+a.t+sj'o:n+s#t''a:k

Restaurant rEs.to:.r+'aN Rosenmontag r''o:.z+@n#m'o:n#t''a:k

Sache z'ax.@ Samstag z'ams#t''a:k

Samstage z'ams#t''a:.g+@ Samstagen z'ams#t''a:.g+@n

Schei"se S'aI.s+@ Scheytt S'aIt

Schmidtke Sm'It.k@ Sekret"arin zEk.r@.t+'E:.r+In

Seminar zE.mI.n'a:6 September zEp.t'Em.b6

Septemberwoche zEp.t'Em.b6#v''O.x+@ Silvester zIl.v'Es.t6

Sonnabend z'On#''a:.b@nt Sonnabende z'On#''a:.b@n.d+@

Sonnabenden z'On#''a:.b@n.d+@n Sonntag z'On#t''a:k

Sonntage z'On#t''a:.g+@ Sonntagen z'On#t''a:.g+@n

Sterne St'E6.n+@ Stock St'Ok

Stockwerk St'Ok#v''E6k Stunde St'Un.d+@

Stunden St'Un.d+@n Tag t'a:k

Tag_der_Deutschen_Einheit t'a:k##de:6##d'OY.tS+@n##?'aIn.+haIt Tage t'a:.g+@

Tagen t'a:.g+@n Tags t'a:k+s

Telefon tE.l@.+f'o:n Termin tE6.m'i:n

Terminabsprache tE6.m'i:n#''ap#Spr''a.x+@ Termine tE6.m'i:.n+@

Terminkalender tE6.m'i:n#ka.l''En.d+6 Terminvorschlag tE6.m'i:n#f''o:6#Sl''a:k

Treffen tr'E.f+@n Tsch"u"s tS'y:s

Uhr ?'u:6 Uni ?'U.ni:

Universit"at ?UnI.vE6.z+I.t'E:t Untergescho"s ?'Un.t6#g@.+S''Os

Unterlagen ?'Un.t6#l''a:.g+@n Urlaub ?'u:6.laUp

Verwicklungen f6.+v'Ik.l+U.N+@n Verzeihung f6.+ts'aI.+UN

Vorlesung f'o:6#l''e:.z+UN Vormittag f'o:6#m''I#t''a:k

Vorschlag f'o:6#Sl''a:k Washington v'O.SIN.t@n

Weg v'e:k Weihnachten v'aI.+nax.t+@n

Weihnachtstag v'aI.+naxt+s#t''a:k Wiederh"oren v'i:.d6#h''2:.r+@n

Wiederschauen v'i:.d6#S''aU.+@n Wiedersehen v'i:.d6#z''e:.+@n

Woche v'O.x+@ Wochen v'O.x+@n

Wochenende v'O.x+@n#?''En.d+@ Wochenenden v'O.x+@n#?''En.d+@n

Zahnarzt ts'a:n#?''a6tst Zeit ts'aIt

Zimmer ts'I.m6 ab ?'ap

abends ?'a:.b@nt+s aber ?a:.b6

abgesprochen ?'ap#g@.+Spr''O.x+@n ach ?'ax

ach_ja ?''ax##j'a: ach_so ?''ax##z'o:

acht ?'axt achte ?'ax.t+@

achten ?'ax.t+@n achter ?'ax.t+6

achtunddrei"sig ?''axt#Unt#dr'aI.+sIC achtunddrei"sigste ?''axt#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

achtunddrei"sigsten ?''axt#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n achtundf"unfzig ?''axt#Unt#f'Ynf.+tsIC

achtundvierzig ?''axt#Unt#f'I6.+tsIC achtundvierzigste ?''axt#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@

achtundvierzigsten ?''axt#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n achtundzwanzig ?''axt#Unt#tsv'an.+tsIC

achtundzwanzigste ?''axt#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@ achtundzwanzigsten ?''axt#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n

achtundzwanzigster ?''axt#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6 achtzehn ?'ax#ts''e:n

achtzehnte ?'ax#ts''e:n.+t+@ achtzehnten ?'ax#ts''e:n.+t+@n

achtzehnter ?'ax#ts''e:n.+t+6 ah ?'a:

aha ?a.h'a alle ?'a.l+@

allem ?'a.l+@m allen ?'a.l+@n

aller ?'a.l+6 allerdings ?''a.l+6#d'IN+s

alles ?'a.l+@s alles_klar ?'a.l+@s##kl'a:6

als ?als als_auch ?als##?aUx

also ?al.zo: alternativ ?al.tE6.n+a.t+'i:f

am ?am an ?'an

anbieten ?'an#b''i:.t+@n andere ?'an.d6.r+@

anderem ?'an.d6.r+@m anderen ?'an.d6.r+@n

anderes ?'an.d6.r+@s andern ?'an.d6+n

anderthalb ?''an.d6t#h'alp anfangen ?'an#f''a.N+@n

angenehmer ?'an#g@.+n''e:.m+6 angesichts ?'an#g@.+z''ICt+s

anl"a"slich ?'an#l''Es.+lIC ans ?an+s

anschaue ?'an#S''aU.+@ ansetzen ?'an#z''E.ts+@n

anstatt ?an+St'at au ?'aU

au"ser ?'aU.s6 au"serdem ?'aU.s6+de:m

au"serhalb ?'aU.s6+halp aua ?'aU.a:

auch ?aUx auf ?'aUf

aufgrund ?aUf.+gr'Unt aufs ?aUf+s

aus ?'aUs ausgeschlossen ?'aUs#g@.+Sl''O.s+@n

ausgezeichnet ?'aUs#g@.+ts''aIC.n+@t ausmachen ?'aUs#m''a.x+@n

ausnahmsweise ?''aUs#n''a:m+s#v'aI.z+@ ausschlie"slich ?'aUs#Sl''i:s.+lIC

bald b'alt bei b'aI

beim baI+m beinahe b'aI.+na:.+@

belegt b@.+l'e:k+t bereits b@.r'aIt+s

besonders b@.+z'On.d6+s besprechen b@.+Spr'E.C+@n

besser b'E.s6 besten b'E.st+@n

bestimmt b@.+St'Im+t betr"ublich b@.+tr'y:p.+lIC

bevor b@.+f'o:6 bez"uglich b@.+ts'y:k.+lIC

beziehungsweise b@.+ts'i:.+UN+s#v''aI.z+@ bin b'In

binnen bI.n@n bis bIs

bis_an bIs##?an bis_auf bIs##?aUf

bis_dann bIs##d'an bis_zu bIs##tsu:

bisher bIs.+h'e:6 bislang bIs.+l'aN

bist b'Ist bitte b'I.t+@

bleiben bl'aI.b+@n br"auchte br'OYC.+t+@

br"auchten br'OYC.+t+@n br"auchtest br'OYC.+t+@st

br"auchtet br'OYC.+t+@t brauche br'aU.x+@

brauchen br'aU.x+@n brauchst br'aUx+st

braucht br'aUx+t brauchte br'aUx.+t+@

brauchten br'aUx.+t+@n brauchtest br'aUx.+t+@st

brauchtet br'aUx.+t+@t d"urfen d'Y6.f+@n

d"urft d'Y6f+t d"urfte d'Y6f.+t+@

d"urften d'Y6f.+t+@n d"urftest d'Y6f.+t+@st

d"urftet d'Y6f.+t+@t da d'a:

da"s das dabei da.+b'aI

dachte d'ax.+t+@ dadurch d'a:.+dU6C

dagegen da.+g'e:.g@n daher d'a:.+he:6

dahin d'a:.+hIn damals d'a:.+ma:l+s

damit da.+m'It danach d'a:.+na:x

danke d'aN.k+@ danke_sch"on d'aN.k+@##S'2:n

dann dan dar"uber da.r+'y:.b6

daran da.r+'an darauf da.r+'aUf

darauffolgende da.r+'aUf#f''Ol.g+@n.d+@ darauffolgenden da.r+'aUf#f''Ol.g+@n.d+@n

darf d'a6f darfst d'a6f+st

darin da.r+'In darum d'a:.r+Um

das das das_hei"st das##h'aIs+t

dasjenige d'as#j''e:.n+I.g+@ dasselbe d''as#z'El.b+@

dauernd d'aU.6+nt davon da.+f'On

davor da.+f'o:6 dazu da.+ts'u:

dein daIn deine daI.n+@

deinem daI.n+@m deinen daI.n+@n

deiner daI.n+6 deines da.In+@s

deins daIn+s dem de:m

demjenigen d'e:m#j''e:.n+I.g+@n demnach d'e:m+na:x

demselben d''e:m#z'El.b+@n demzufolge d'e:m#tsU.+f''Ol.g+@

den de:n denen de:.n+@n

denjenigen d'e:n#j''e:.n+I.g+@n denke d'EN.k+@

denn dEn dennoch d'E.nOx

denselben d''e:n#z'El.b+@n der d'e:6

derart d'e:6#?''a:6t deren de:.r+@n

derer de:.r+6 derjenige d'e:6#j''e:.n+I.g+@

derjenIgen d'e:6#j''e:.n+I.g+@n derselbe d''e:6#z'El.b+@

derselben d''e:6#z'El.b+@n des dEs

deshalb d'Es.+halp desjenigen d'Es#j''e:.n+I.g+@n

desselben d''Es#z'El.b+@n dessen dE.s+@n

desto dEs.to: deswegen d'Es.+ve:.g@n

dich dIC die di:

diejenige d'i:#j''e:.n+I.g+@ dienstags d'i:ns#t''a:k+s

dies d'i:s diese d'i:.z+@

dieselbe di:#z'El.b+@ diesem d'i:.z+@m

diesen d'i:.z+@n dieser d'i:.z+6

dieses d'i:.z+@s dir di:6

doch d'Ox donnerstags d'O.n6s#t''a:k+s

dort d'O6t dorthin d'O6t+hIn

drauf dr'aUf drei dr'aI

drei"sig dr'aI.+sIC drei"sigste dr'aI.+sIC.+st+@

drei"sigsten dr'aI.+sIC.+st+@n drei"sigster dr'aI.+sIC.+st+6

dreiunddrei"sig dr''aI#Unt#dr'aI.+sIC dreiunddrei"sigste dr''aI#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

dreiunddrei"sigsten dr''aI#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n dreiundf"unfzig dr''aI#Unt#f'Ynf.+tsIC

dreiundneunzig dr''aI#Unt#n'OYn.+tsIC dreiundvierzig dr''aI#Unt#f'I6.+tsIC

dreiundvierzigste dr''aI#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@ dreiundvierzigsten dr''aI#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n

dreiundzwanzig dr''aI#Unt#tsv'an.+tsIC dreiundzwanzigste dr''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@

dreiundzwanzigsten dr''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n dreiundzwanzigster dr''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6

dreiviertel dr''aI#f'I6.+t@l dreizehn dr'aI#ts''e:n

dreizehnte dr'aI#ts''e:n.+t+@ dreizehnten dr'aI#ts''e:n.+t+@n

dreizehnter dr'aI#ts''e:n.+t+6 dritte dr'I.+t+@

dritten dr'I.+t+@n dritter dr'I.+t+6

du du: durch d'U6C

durchaus d'U6C+?aUs durchs dU6C+s

durfte d'U6f.+t+@ durften d'U6f.+t+@n

durftest d'U6f.+t+@st durftet d'U6f.+t+@t

eben ?'e:.b@n ebenso ?'e:.b@n.+zo:

echt ?'ECt eher ?'e:6

ehrlich ?'e:6.+lIC eigentlich ?'aI.g@n+t.+lIC

ein ?'aIn eine ?aI.n+@

einem ?aI.n+@m einen ?aI.n+@n

einer ?aI.n+6 eines ?aI.n+@s

einfach ?'aIn.+fax einige ?'aI.n+I.g+@

einigen ?'aI.n+I.g+@n einiger ?'aI.n+I.g+6

einiges ?'aI.n+I.g+@s einmal ?'aIn.+ma:l

eins ?aIn+s einschlie"slich ?'aIn#Sl''i:s.+lIC

einstweilen ?'aInst#v''aI.l+@n einunddrei"sig ?''aIn#Unt#dr'aI.+sIC

einunddrei"sigste ?''aIn#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@ einunddrei"sigsten ?''aIn#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n

einunddrei"sigster ?''aIn#Unt#dr'aI.+sIC.+st+6 einundf"unfzig ?''aIn#Unt#f'Ynf.+tsIC

einundf"unfzigste ?''aIn#Unt#f'Ynf.+tsIC.+st+@ einundf"unfzigsten ?''aIn#Unt#f'Ynf.+tsIC.+st+@n

einundvierzig ?''aIn#Unt#f'I6.+tsIC einundvierzigste ?''aIn#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@

einundvierzigsten ?''aIn#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n einundzwanzig ?''aIn#Unt#tsv'an.+tsIC

einundzwanzigste ?''aIn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@ einundzwanzigsten ?''aIn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n

einundzwanzigster ?''aIn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6 einverstanden ?'aIn#f6.+St''an.d+@n

elf ?'Elf elfte ?'Elf.+t+@

elften ?'Elf.+t+@n elfter ?'Elf.+t+6

endlich ?'Ent.+lIC entgegen ?Ent.+g'e:.g@n

entschieden ?Ent.+S'i:.d+@n entweder ?'Ent.+ve:.d6

er ?e:6 erkl"aren ?E6.+kl'E:.r+@n

erledigt ?E6.+l'e:.dIC+t ernst ?'E6nst

erst ?'e:6st erste ?'e:6s.t+@

ersten ?'e:6s.t+@n erster ?'e:6s.t+6

es ?Es etliche ?'Et.+lI.C+@

etlichen ?'Et.+lI.C+@n etlicher ?'Et.+lI.C+6

etwa ?'Et.va: etwas ?'Et.vas

euch ?OYC euer ?OY.6

euers ?OY.6+s eure ?OY.r+@

eurem ?OY.r+@m euren ?OY.r+@n

eurer ?OY.r+6 eures ?OY.r+@s

eventuell ?e:.vEn.t+u:.'El exklusive ?Eks.+klU.z'i:.v+@

f"allt f'El+t f"unf f'Ynf

f"unfte f'Ynf.+t+@ f"unften f'Ynf.+t+@n

f"unfter f'Ynf.+t+6 f"unfunddrei"sig f''Ynf#Unt#dr'aI.+sIC

f"unfunddrei"sigste f''Ynf#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@ f"unfunddrei"sigsten f''Ynf#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n

f"unfundf"unfzig f''Ynf#Unt#f'Ynf.+tsIC f"unfundneunzig f''Ynf#Unt#n'OYn.+tsIC

f"unfundvierzig f''Ynf#Unt#f'I6.+tsIC f"unfundvierzigste f''Ynf#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@

f"unfundvierzigsten f''Ynf#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n f"unfundzwanzig f''Ynf#Unt#tsv'an.+tsIC

f"unfundzwanzigste f''Ynf#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@ f"unfundzwanzigsten f''Ynf#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n

f"unfundzwanzigster f''Ynf#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6 f"unfzehn f'Ynf#ts''e:n

f"unfzehnte f'Ynf#ts''e:n.+t+@ f"unfzehnten f'Ynf#ts''e:n.+t+@n

f"unfzehnter f'Ynf#ts''e:n.+t+6 f"unfzig f'Ynf.+tsIC

f"unfzigste f'Ynf.+tsIC.+st+@ f"unfzigsten f'Ynf.+tsIC.+st+@n

f"ur fy:6 f"urn fy:6+n

f"urs fy:6+s fahren f'a:.r+@n

falls fal+s fasse f'a.s+@

fast f'as+t feiertags f'aI.6#t''a:k+s

fest f'Est finde f'In.d+@

finden f'In.d+@n folgende f'Ol.g+@n.d+@

folgenden f'Ol.g+@n.d+@n folglich f'Olk.+lIC

fr"uh fr'y: fr"uhe fr'y:.+@

fr"uhen fr'y:.+@n fr"uher fr'y:.+6

fr"uhere fr'y:.+6.r+@ fr"uheren fr'y:.+6.r+@n

fr"uherer fr'y:.+6.r+6 fr"uhestens fr'y:.+@s.t+@n+s

fragen fr'a:.g+@n frei fr'aI

freitags fr'aI#t''a:k+s freuen fr'OY.+@n

ganz g'ants ganze g'an.ts+@

ganzen g'an.ts+@n gar g'a:6

gebongt g@.+b'ON+t gebraucht g@.+br'aUx+t

gedacht g@.+d'ax+t gedurft g@.+d'U6f+t

gef"allt g@.+f'El+t gegebenenfalls g@.+g'e:.b+@.n+@n#f''al+s

gegen ge:.g@n gegen"uber ge:.g@n+?'y:.b6

gehabt g@.+h'ap+t gehe g'e:.+@

gehen g'e:.+@n geht g'e:.+t

gekonnt g@.+k'On+t gem"a"s g@.+mE:s

gemocht g@.+m'Ox+t gemu"st g@.+m'Us+t

genau g@.n'aU genaugenommen g@.n'aU#g@.+n''O.m+@n

genauso g@.n'aU.+zo: gerade g@.r'a:.d+@

gern g'E6n gerne g'E6.n+@

gesagt g@.+z'a:k+t geschickt g@.+S'Ik+t

gesollt g@.+z'Ol+t gestern g'Es.t6+n

gestolpert g@.+St'Ol.p6+t gewesen g@.+v'e:.z+@n

gewi"s g@.+v'Is gewollt g@.+v'Ol+t

geworden g@.+v'O6.d+@n gewu"st g@.+v'Us+t

ginge g'I.N+@ gl"ucklicherweise gl'Yk.+lI.C+6#v''aI.z+@

glattweg gl'at.+vEk glaube gl'aU.b+@

gleich gl'aIC grade gr'a:.d+@

gut g'u:t guten g'u:.t+@n

h"atte h'E.+t+@ h"atten h'E.+t+@n

h"attest h'E.+t+@st h"attet h'E.+t+@t

h"aufig h'OY.f+IC h"ochstens h'2:C+s.t+@n+s

habe h'a:.b+@ haben h'a:.b+@n

habt h'ap+t halb h'alp

halben h'al.b+@n halbwegs h'alp.+ve:k+s

hallo ha.l'o: halt h'alt

halte h'al.t+@ hast h'ast

hat h'at hatte h'a.+t+@

hatten h'a.+t+@n hattest h'a.+t+@st

hattet h'a.+t+@t herum hE.r+'Um

hervorragend hE6.+f'o:6#r''a:.g+@nt herzlichen_Dank h'E6ts.+lI.C+@n##d'aNk

heute h'OY.t+@ hier h'i:6

hierf"ur h'i:6.+fy:6 hierhin h'i:6.+hIn

hiermit h'i:6.+mIt hierzu h'i:6.+tsu:

hindurch hIn.+d'U6C hinter hIn.t+6

hinterm hIn.t+6+m hintern hIn.t+6+n

hinters hIn.t+6+s hundert h'Un.d6t

ich ?IC ihm ?i:m

ihn ?i:n ihnen ?i:.n+@n

ihr ?i:6 ihre ?i:.r+@

ihrem ?i:.r+@m ihren ?i:.r+@n

ihrer ?i:.r+6 ihres ?i:.r+@s

ihrs ?i:6+s im ?Im

immer ?'I.m6 in ?In

in_Ordnung ?In##?'O6d.n+UN indem ?In.+de:m

indessen ?In.+dE.s+@n infolge ?In.+fOl.g+@

infolgedessen ?In.+f''Ol.g+@#d'E.s+@n inklusive ?IN.+klU.z'i:.v+@

innerhalb ?'I.n6.+halp ins ?In+s

insbesondere ?Ins+b@.+z'On.d6.r+@ insgesamt ?'Ins.+g@.+zam+t

insofern ?In.+zo:.+f'E6n inzwischen ?In.+tsv'I.S@n

irgendwann ?'I6.g@nt#v''an irgendwie ?'I6.g@nt#v''i:

ist ?Ist ja j'a:

je je: jede j'e:.d+@

jedem j'e:.d+@m jeden j'e:.d+@n

jeder j'e:.d+6 jedes j'e:.d+@s

jedesmal j'e:.d+@s.+ma:l jedoch je:.+dOx

jemand j'e:.mant jemandem j'e:.man.d+@m

jemanden j'e:.man.d+@n jemandes j'e:.man.d+@s

jene j'e:.n+@ jenem j'e:.n+@m

jenen j'e:.n+@n jener j'e:.n+6

jenes j'e:.n+@s jetzt j'Etst

k"onnen k'9.n+@n k"onnt k'9n+t

k"onnte k'9n.+t+@ k"onnten k'9n.+t+@n

k"onntest k'9n.+t+@st k"onntet k'9n.+t+@t

k"urzlich k'Y6ts.+lIC kam k'a:m

kann k'an kannst k'an+st

kaum k'aUm kein k'aIn

keine k'aI.n+@ keinem k'aI.n+@m

keinen k'aI.n+@n keiner k'aI.n+6

keines k'aI.n+@s kennen k'E.n+@n

klar kl'a:6 klasse kl'a.s+@

knapp kn'ap komme k'O.m+@

kommen k'O.m+@n kommende k'O.m+@n.d+@

kommenden k'O.m+@n.d+@n kommt k'Om+t

komplett kOm.pl'Et konnte k'On.+t+@

konnten k'On.+t+@n konntest k'On.+t+@st

konntet k'On.+t+@t kurz k'U6ts

kurzfristig k'U6ts#fr''Is.t+IC lange l'a.N+@

langfristig l'aN#fr''Is.t+IC lassen l'a.s+@n

laut l'aUt legen l'e:.g+@n

leid l'aIt leider l'aI.d+6

letzte l'Ets.t+@ letzten l'Ets.t+@n

letztes l'Ets.t+@s lieber l'i:.b+6

m"ochte m'9C.+t+@ m"ochten m'9C.+t+@n

m"ochtest m'9C.+t+@st m"ochtet m'9C.+t+@t

m"ogen m'2:.g+@n m"oglich m'2:k.+lIC

m"oglicherweise m'2:k.+lI.C+6#v''aI.z+@ m"ogt m'2:k+t

m"u"st m'Ys+t m"u"ste m'Ys.+t+@

m"u"sten m'Ys.+t+@n m"u"stest m'Ys.+t+@st

m"u"stet m'Ys.+t+@t m"ussen m'Y.s+@n

machen m'a.x+@n mag m'a:k

magst m'a:k+st mal ma:l

man m'an manchmal m'anC.+ma:l

mangels m'a.N@l+s mehr m'e:6

mehrere m'e:.r+6.r+@ mehreren m'e:.r+6.r+@n

mehrerer m'e:r+6.r+6 mehrmals m'e:6.+ma:l+s

mein maIn meine m'aI.n+@

meinem maI.n+@m meinen m'aI.n+@n

meiner maI.n+6 meines maI.n+@s

meinetwegen m'aI.n+@t#v''e:.g@n meins maIn+s

meinst m'aIn+st metaphysischen mE.ta.+f'y:.z+I.S+@n

mhm mhm mich mIC

mindestens m'In.d+@s.t+@n+s mir mi:6

mit m'It mittags m'I#t''a:k+s

mittelfristig m'I.t@l#fr''Is.t+IC mittels m'I.t@l+s

mittwochs m'It#v''Ox+s mochte m'Ox.+t+@

mochten m'Ox.+t+@n mochtest m'Ox.+t+@st

mochtet m'Ox.+t+@t montags m'o:n#t''a:k+s

morgen m'O6.g+@n morgens m'O6.g+@n+s

mu"s m'Us mu"st m'Us+t

mu"ste m'Us.+t+@ mu"sten m'Us.+t+@n

mu"stest m'Us.+t+@st mu"stet m'Us.+t+@t

n"achst n'E:C+st n"achste n'E:C+s.t+@

n"achsten n'E:C+s.t+@n n"achstes n'E:C+s.t+@s

n"amlich n'E:m.+lIC na na

nach na:x nachdem nax.+de:m

nachher n'a:x.+he:6 nachmittags n'a:x#m''I#t''a:k+s

nachschauen n'a:x#S''aU.+@n nahe n'a:.+@

naja na.+j'a: nat"urlich na.t'y:6.+lIC

ne n@ neben ne:.b+@n

nee n'e: nehme n'e:.m+@

nehmen n'e:.m+@n nein n'aIn

nett n'Et neuen n'OY.+@n

neuer n'OY.+6 neulich n'OY.+lIC

neun n'OYn neunte n'OYn.+t+@

neunten n'OYn.+t+@n neunter n'OYn.+t+6

neununddrei"sig n''OYn#Unt#dr'aI.+sIC neununddrei"sigste n''OYn#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

neununddrei"sigsten n''OYn#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n neunundf"unfzig n''OYn#Unt#f'Ynf.+tsIC

neunundvierzig n''OYn#Unt#f'I6.+tsIC neunundvierzigste n''OYn#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@

neunundvierzigsten n''OYn#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n neunundzwanzig n''OYn#Unt#tsv'an.+tsIC

neunundzwanzigste n''OYn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@ neunundzwanzigsten n''OYn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n

neunundzwanzigster n''OYn#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6 neunzehn n'OYn#ts''e:n

neunzehnhundert n'OYn#ts''e:n#h''Un.d6t neunzehnte n'OYn#ts''e:n.+t+@

neunzehnten n'OYn#ts''e:n.+t+@n neunzehnter n'OYn#ts''e:n.+t+6

nicht nICt nichts n'ICt+s

nie n'i: niemals n'i:.+ma:l+s

niemand n'i:.+mant niemandem n'i:.+man.d+@m

niemanden n'i:.+man.d+@n niemandes n'i:.+man.d+@s

noch nOx nochmal n'Ox.+ma:l

notfalls n'o:t#f''al+s notiert no:.t+'i:6+t

null n'Ul nur n'u:6

ob ?Op obwohl ?Op.+vo:l

oder ?o:.d6 offensichtlich ?'O.f+@n#z''IC+t.+lIC

oft ?'Oft oh ?'o:

ohne ?'o:.n+@ okay ?o:.k'e:

p"unktlich p'YNkt.+lIC pa"st p'as+t

passen p'a.s+@n prima pr'i:.ma:

prinzipiell prIn.tsI.p+j'El probieren pro:.b+'i:.r+@n

r"uber r'y:.b6 recht r'ECt

reichen r'aI.C+@n reicht r'aI.C+t

reinschieben r'aIn#S''i:.b+@n richtig r'IC.t+IC

ruhig r'u:.+IC rundweg r'Unt.+vEk

s"amtliche z'Emt.+lI.C+@ s"amtlichen z'Emt.+lI.C+@n

s"amtlicher z'Emt.+lI.C+6 sag z'a:k

sage z'a:.g+@ sagen z'a:.g+@n

sagt z'a:k+t sagte z'a:k.+t+@

samstags z'ams#t''a:k+s samt z'am+t

sch"atzungsweise S'E.ts+UN+s#v''aI.z+@ sch"on S'2:n

sch"onen S'2:.n+@n sch"oneres S'2:.n+6.r+@s

scharfes_$S S'a6.f+@s##?'Es schlage Sl'a:.g+@

schlecht Sl'ECt schlechter Sl'EC.t+6

schlie"slich Sl'i:s.+lIC schlimmstenfalls Sl'Im.+st+@n#f''al+s

schon So:n schreibt Sr'aIp+t

sechs z'Eks sechste z'Eks.+t+@

sechsten z'Eks.+t+@n sechster z'Eks.+t+6

sechsunddrei"sig z''Eks#Unt#dr'aI.+sIC sechsunddrei"sigste z''Eks#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

sechsunddrei"sigsten z''Eks#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n sechsundf"unfzig z''Eks#Unt#f'Ynf.+tsIC

sechsundneunzig z''Eks#Unt#n'OYn.+tsIC sechsundvierzig z''Eks#Unt#f'I6.+tsIC

sechsundvierzigste z''Eks#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@ sechsundvierzigsten z''Eks#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n

sechsundzwanzig z''Eks#Unt#tsv'an.+tsIC sechsundzwanzigste z''Eks#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@

sechsundzwanzigsten z''Eks#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n sechsundzwanzigster z''Eks#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6

sechzehn z'EC#ts''e:n sechzehnte z'EC#ts''e:n.+t+@

sechzehnten z'EC#ts''e:n.+t+@n sechzehnter z'EC#ts''e:n.+t+6

sechzig z'EC.+tsIC sehe z'e:.+@

sehen z'e:.+@n sehr z'e:6

sei z'aI seid z'aIt

seien z'aI.@n sein z'aIn

seine zaI.n+@ seinem zaI.n+@m

seinen zaI.n+@n seiner zaI.n+6

seinerzeit z'aI.n+6#ts''aIt seines zaI.n+@s

seins zaIn+s seist z'aIst

seit zaIt seitdem zaIt.+d'e:m

seitens z'aI.t+@n+s selber z'El.b+6

selbst z'Elp+st selten z'El.t@n

sich zIC sicher z'I.C6

sicherlich z'I.C6.+lIC sie zi:

sieben z'i:.b+@n siebenunddrei"sig z''i:b+@n#Unt#dr'aI.+sIC

siebenunddrei"sigste z''i:b+@n#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@ siebenunddrei"sigsten z''i:b+@n#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n

siebenundf"unfzig z''i:b+@n#Unt#f'Ynf.+tsIC siebenundvierzig z''i:b+@n#Unt#f'I6.+tsIC

siebenundvierzigste z''i:b+@n#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@ siebenundvierzigsten z''i:b+@n#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n

siebenundzwanzig z''i:b+@n#Unt#tsv'an.+tsIC siebenundzwanzigste z''i:b+@n#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@

siebenundzwanzigsten z''i:b+@n#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n siebenundzwanzigster z''i:b+@n#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6

siebte z'i:p.+t+@ siebten z'i:p.+t+@n

siebter z'i:p.+t+6 siebzehn z'i:p#ts''e:n

siebzehnte z'i:p#ts''e:n.+t+@ siebzehnten z'i:p#ts''e:n.+t+@n

siebzehnter z'i:p#ts''e:n.+t+6 sieht z'i:+t

sind z'Int so zo:

so_oft zo:##?'o:ft sobald zo:.+b'alt

soda"s zo:.+das soeben zo:.+?'e:.b@n

sofort zo:.+f'O6t sogar zo:.+ga:6

solange zo:.+la.N+@ soll z'Ol

sollen z'O.l+@n sollst z'Ol+st

sollt z'Ol+t sollte z'Ol.+t+@

sollten z'Ol.+t+@n solltest z'Ol.+t+@st

solltet z'Ol.+t+@t somit z'o:.+mIt

sondern z'On.d6+n sonnabends z'On#''a:.b@nt+s

sonntags z'On#t''a:k+s sonst z'Onst

sorry s'O.ri: soweit zo:.+v'aIt

sowie zo:.+vi: sowieso zo:.+vi:.+z'o:

sowohl zo:.+vo:l sp"at Sp'E:t

sp"ate Sp'E:.t+@ sp"aten Sp'E:.t+@n

sp"ater Sp'E:.t+6 sp"atere Sp'E:.t+6.r+@

sp"ateren Sp'E:.t+6.r+@n sp"aterer Sp'E:.t+6.r+6

sp"atestens Sp'E:.t+@s.t+@n+s spricht Spr'IC+t

st"anden St'En.d+@n statt St'at

stattfinden St'at#f''In.d+@n strenggenommen Str'EN#g@.+n''O.m+@n

super z'u:.p6 teils_teils t'aIl+s##t'aIl+s

tja tj'a: toll t'Ol

trainieren trE.n+'i:.r+@n treffen tr'E.f+@n

trotz trOts trotzdem tr'Ots.+de:m

tsch"u"s tS'y:s tut t'u:t

tut_mir_leid t'u:t##mi:6##l'aIt um ?'Um

ums ?Um+s umso ?Um.+zo:

umsonst ?Um.+z'Onst und ?Unt

und_so_weiter ?Unt##zo:##v'aI.t+6 ung"unstig ?'Un#g''Yns.t+IC

ungeachtet ?'Un#g@.+?''ax.t+@t ungern ?'Un#g''E6n

ungeschickt ?'Un#g@.+S''Ik+t ungl"ucklicherweise ?'Un#gl''Yk.+lI.C+6#v''aI.z+@

unm"oglich ?'Un#m''2:k.+lIC uns ?Uns

unser ?Un.z+6 unsere ?Un.z+6.r+@

unserem ?Un.z+6.r+@m unseren ?Un.z+6.r+@n

unserer ?Un.z+6.r+6 unseres ?Un.z+6.r+@s

unsers ?Un.z+6+s unter ?'Un.t6

unterdessen ?Un.t6.+d'E.s+@n unterm ?Un.t6+m

untern ?Un.t6+n unters ?Un.t6+s

unversehens ?'Un#f6.+z''e:.+@n+s unwahrscheinlich ?'Un#va:6.+S''aIn.+lIC

v"ollig f'9.l+IC vergessen f6.+g'E.s+@n

verlegen f6.+l'e:.g+@n verschieben f6.+S'i:.b+@n

versuchen f6.+z'u:.x+@n viel f'i:l

viele f'i:.l+@ vielem f'i:.l+@m

vielen f'i:.l+@n vielen_Dank f'i:.l+@n##d'aNk

vieles f'i:.l+@s vielleicht fI.l+'aICt

vielmals f'i:l.+ma:l+s vier f'i:6

vierte f'i:6.+t+@ viertel f'I6.+t@l

vierten f'i:6.+t+@n vierter f'i:6.+t+6

vierunddrei"sig f''i:r#Unt#dr'aI.+sIC vierunddrei"sigste f''i:r#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

vierunddrei"sigsten f''i:r#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n vierundf"unfzig f''i:r#Unt#f'Ynf.+tsIC

vierundneunzig f''i:r#Unt#n'OYn.+tsIC vierundvierzig f''i:r#Unt#f'I6.+tsIC

vierundvierzigste f''i:r#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@ vierundvierzigsten f''i:r#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n

vierundzwanzig f''i:r#Unt#tsv'an.+tsIC vierundzwanzigste f''i:r#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@

vierundzwanzigsten f''i:r#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n vierundzwanzigster f''i:r#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6

vierzehn f'I6#ts''e:n vierzehnte f'I6#ts''e:n.+t+@

vierzehnten f'I6#ts''e:n.+t+@n vierzehnter f'I6#ts''e:n.+t+6

vierzig f'I6.+tsIC vierzigste f'I6.+tsIC.+st+@

vierzigsten f'I6.+tsIC.+st+@n voll f'Ol

vollends f'O.l+Ent+s vom fOm

von fOn vor f'o:6

vorerst f'o:6.+?e:6st vorgestern f'o:6#g''Es.t6+n

vorher f'o:6.+he:6 vorhergehende fo:6.+h'e:6#g''e:.+@n.d+@

vorhergehenden fo:6.+h'e:6#g''e:.+@n.d+@n vorherige fo:6.+h'e:.r+I.g+@

vorherigen fo:6.+h'e:.r+I.g+@n vorhin f'o:6.+hIn

vorige f'o:.r+I.g+@ vorigen f'o:.r+I.g+@n

voriges f'o:.r+I.g+@s vorm fo:6+m

vormittags f'o:6#m''I#t''a:k+s vors fo:6+s

vorschlagen f'o:6#Sl''a.:g+@n w"ahlen v'E:.l+@n

w"ahrend v'E:.r+@nt w"are v'E:.r+@

w"aren v'E:.r+@n w"arst v'E:6+st

w"art v'E:6+t w"u"ste v'Ys.+t+@

w"u"sten v'Ys.+t+@n w"u"stest v'Ys.+t+@st

w"u"stet v'Ys.+t+@t w"urde v'Y6.d+@

w"urden v'Y6.d+@n w"urdest v'Y6.d+@st

w"urdet v'Y6.d+@t wahrscheinlich va:6.+S'aIn.+lIC

wann v'an war v'a:6

waren v'a:.r+@n warst v'a:6+st

wart v'a:6+t warten v'a6.t+@n

warum va.r'Um was v'as

weder ve:.d6 weg vEk

wei"s v'aIs wei"st v'aIs+t

weil vaIl weitaus v'aIt.+?aUs

welche v'El.C+@ welchem v'El.C+@m

welchen v'El.C+@n welcher v'El.C+6

welches v'El.C+@s wem v'e:m

wen v'e:n wenige v'e:.nI.g+@

wenigen v'e:.nI.g+@n weniger v'e:.nI.g+6

wenigstens v'e:.nIC+s.t+@n+s wenn vEn

wer v'e:6 werde v'e:6.d+@

werden v'e:6.d+@n werdet v'e:6.d+@t

werktags v'E6k#t''a:k+s weshalb vEs.+h'alp

wessen v'E.s+@n weswegen vEs.+v'e:.g@n

wi"st v'Is+t wider vi:.d6

wie v'i: wieder vi:.d6

wiederum v'i:.d6.r+Um wieso vi:.+z'o:

wieviel vi:.+f'i:l will v'Il

willst v'Il+st wir vi:6

wird v'I6+t wirst v'I6+st

wissen v'I.s+@n wo v'o:

wodurch vo:.+d'U6C wogegen vo:.+ge:.g@n

woher vo:.+h'e:6 wohin vo:.+h'In

wohl vo:l wollen v'O.l+@n

wollt v'Ol+t wollte v'Ol.+t+@

wollten v'Ol.+t+@n wolltest v'Ol.+t+@st

wolltet v'Ol.+t+@t wom"oglich vo:.+m'2:k.+lIC

womit vo:.+m'It wor"uber vo:.+r'y:.b6

woran vo:.+r'an worauf vo:.+r'aUf

worden v'O6.d+@n worin vo:.+r'In

wovon vo:.+f'On wozu vo:.+ts'u:

wu"ste v'Us.+t+@ wu"sten v'Us.+t+@n

wu"stest v'Us.+t+@st wu"stet v'Us.+t+@t

wunderbar v'Un.d6.+ba:6 wurde v'U6.d+@

wurden v'U6.d+@n wurdest v'U6.d+@st

wurdet v'U6.d+@t x-mal ?'Iks#m'a:l

zehn ts'e:n zehnte ts'e:n.+t+@

zehnten ts'e:n.+t+@n zehnter ts'e:n.+t+6

ziemlich ts'i:m.+lIC zig-mal ts'IC#m'a:l

zirka ts'I6.ka: zu ts'u:

zugunsten tsU.+g'Uns.t+@n zum tsUm

zumal tsU.+ma:l zumindest tsU.+m'In.d+@st

zun"achst tsU.+n'E:C+st zur tsU6

zur_Not tsU6##n'o:t zur_Zeit tsU6##ts'aIt

zusammen tsU.+z'a.m+@n zuwider tsU.+v'i:.d6

zuz"uglich ts'u:#ts''y:k.+lIC zw"olf tsv'9lf

zw"olfte tsv'9lf.+t+@ zw"olften tsv'9lf.+t+@n

zw"olfter tsv'9lf.+t+6 zwanzig tsv'an.+tsIC

zwanzigste tsv'an.+tsIC.+st+@ zwanzigsten tsv'an.+tsIC.+st+@n

zwanzigster tsv'an.+tsIC.+st+6 zwar tsva:6

zwecks tsvEk+s zwei tsv'aI

zweifellos tsv'aI.f@l.+lo:s zweite tsv'aI.+t+@

zweiten tsv'aI.+t+@n zweiter tsv'aI.+t+6

zweiunddrei"sig tsv''aI#Unt#dr'aI.+sIC zweiunddrei"sigste tsv''aI#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@

zweiunddrei"sigsten tsv''aI#Unt#dr'aI.+sIC.+st+@n zweiundf"unfzig tsv''aI#Unt#f'Ynf.+tsIC

zweiundf"unfzigste tsv''aI#Unt#f'Ynf.+tsIC.+st+@ zweiundf"unfzigsten tsv''aI#Unt#f'Ynf.+tsIC.+st+@n

zweiundvierzig tsv''aI#Unt#f'I6.+tsIC zweiundvierzigste tsv''aI#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@

zweiundvierzigsten tsv''aI#Unt#f'I6.+tsIC.+st+@n zweiundzwanzig tsv''aI#Unt#tsv'an.+tsIC

zweiundzwanzigste tsv''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@ zweiundzwanzigsten tsv''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+@n

zweiundzwanzigster tsv''aI#Unt#tsv'an.+tsIC.+st+6 zwischen tsvI.S@n

zwischendurch tsvI.S@n+d'U6C zwo tsv'o:



next up previous contents
Next: About this document Up: No Title Previous: Appendix A: VERBMOBIL



Dafydd Gibbon
Fri Sep 1 19:40:09 MET DST 1995