Formale Attribute

Diskurspartikeln werden hier mithilfe folgender Merkmale gegenüber anderen Wortklassen abgegrenzt:

• Satzwertigkeit,
• Selbständigkeit als intonatorische Einheit,
• fehlende Flektierbarkeit.

Alle Diskurspartikeln werden daher mit der Klassenzuordnung `discourse particle' belegt, sowie mithilfe teils binärer, teils mehrwertiger Werte für die Attribute Satwertigkeit, intonatorische Einheit und morphologische Kategorie beschrieben:

Satzwertigkeit: sentential versus not_sentential

Intonatorische Einheit: part_of_sentence_intonation versus sentence_prosody, sentential_intonatory_unit, separate_tone_unit

Morphologische Kategorie: inflectable versus no_inflection

Des weiteren werden die Diskurspartikeln nach ihren syntaktischen Vorkommen geordnet. Der allgemeine Formknoten jeder Partikel, der die jeweiligen orthographischen und phonologischen Informationen enthält, verweist mithilfe des Attributes syn in die verschiedenen positionalen Vorkommen, die statistisch gewichtet vorliegen. Erst die syntaktisch desambiguierten Diskurspartikeln sind pragmatisch interpretierbar. Das Attribut syntaktische Position bezieht sich auf Äußerungen und hat folgende mögliche Werte:

Syntaktische Position: initial versus second position versus medial versus final versus utterance of its own.

Syntaktische Position im Turn: turn initial versus turn medial versus turn final.

Informationen, die weiterhin für relevant gehalten werden, die aber nur auf einzelne Diskurspartikeln zutreffen, werden unter dem Attribut Kontext abgelegt, wobei noch nicht klar ist, wie diese weiterverarbeitet werden sollen. Trotzdem sollten diese Informationen nicht verloren gehen.