Generating data can be very time and resource intensive. Two strategies may be considered for handling this. First, database entry acquisition may be distributed, as far as possible, not only over time but also between the involved parties. Second, acquisition can be fully or partially automated, and may include generic search and processing facilities for term and term usage extraction.